{"id":766,"date":"2021-04-03T00:50:58","date_gmt":"2021-04-03T00:50:58","guid":{"rendered":"http:\/\/latribunanj.com\/?p=766"},"modified":"2021-04-03T00:51:00","modified_gmt":"2021-04-03T00:51:00","slug":"la-vacunacion-es-el-boleto-para-que-ee-uu-vuelva-a-encarrilarse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/latribunanj.com\/la-vacunacion-es-el-boleto-para-que-ee-uu-vuelva-a-encarrilarse\/","title":{"rendered":"La vacunaci\u00f3n es el boleto para que EE. UU. vuelva a encarrilarse"},"content":{"rendered":"\n

Por Carlos del Rio, M.D.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El fin de la pandemia en Estados Unidos est\u00e1 a la vista. Las vacunas Covid-19 actualmente disponibles en los Estados Unidos han demostrado ser extraordinariamente efectivas para proteger a los receptores del coronavirus y tambi\u00e9n son seguras.<\/p>\n\n\n\n

\"Vacunaci\u00f3n<\/figure>\n\n\n\n

Estas vacunas, y el potencial de otras en camino, tienen el poder de sacarnos de las profundidades de esta pandemia y ponernos en el camino hacia la reconstrucci\u00f3n de los devastadores impactos econ\u00f3micos, sociales y psicol\u00f3gicos de Covid-19.<\/p>\n\n\n\n

En pocas palabras, vacunar a Estados Unidos es nuestro boleto para detener el n\u00famero de muertos y ralentizar significativamente la propagaci\u00f3n del virus. Las vacunas son nuestro boleto hacia adelante: este es el mensaje que debe gritarse desde los tejados en este momento.
Si bien la confianza del p\u00fablico en las vacunas y el acceso a ellas contin\u00faa aumentando, muchos estadounidenses, especialmente los adultos negros e hispanos y los que viven en \u00e1reas rurales, siguen dudando acerca de recibir la vacuna.<\/p>\n\n\n\n

Al redoblar los esfuerzos para disipar los temores sobre las vacunas Covid-19, el mensaje que debe transmitirse en todos los \u00e1mbitos es que estos avances no solo eliminar\u00e1n el virus, sino que tambi\u00e9n pondr\u00e1n fin a gran parte del creciente da\u00f1o colateral debido a la pandemia.
Sabemos que estas son vacunas muy seguras. De los primeros 1,9 millones de personas que recibieron la vacuna Pfizer, solo 21 personas experimentaron reacciones graves. Eso es 0,00001 por ciento.
Tambi\u00e9n sabemos que las vacunas han demostrado resultados satisfactorios. En un ensayo de Moderna de 30.000 voluntarios, la mitad recibi\u00f3 la vacuna y la otra mitad un placebo. En el grupo de placebo, 185 contrajeron Covid-19, mientras que en el grupo vacunado, solo 11 lo hicieron, y todos esos casos fueron leves. Eso se traduce en una tasa de eficacia del 94,1 por ciento.<\/p>\n\n\n\n

A\u00fan m\u00e1s importante, los datos muestran que la vacuna Moderna es 100 por ciento efectiva para prevenir infecciones graves por Covid-19. Los datos de Pfizer y Johnson & Johnson son notablemente similares.
Los esc\u00e9pticos dicen que las vacunas se desarrollaron demasiado r\u00e1pido para ser efectivas, que causar\u00e1n peores efectos secundarios que el propio coronavirus o que no evitar\u00e1n la propagaci\u00f3n de persona a persona.
La comunidad m\u00e9dica sabe que las dos primeras de esas afirmaciones son incorrectas, y la tercera, aunque muy poco probable, tambi\u00e9n se ha demostrado en ensayos cl\u00ednicos donde incluso cuando se contrajo el virus, los casos fueron notablemente leves.
Subestimar la vacuna y fomentar el escepticismo tiene consecuencias muy reales, especialmente para las comunidades vulnerables que ya han sido las m\u00e1s afectadas.<\/p>\n\n\n\n

Incluso antes de Covid-19, nuestro sistema de atenci\u00f3n m\u00e9dica estaba plagado de millones en todo Estados Unidos que viv\u00edan con una o m\u00e1s afecciones cr\u00f3nicas. Las personas con enfermedades cr\u00f3nicas tienen seis veces m\u00e1s probabilidades de ser hospitalizadas y 12 veces m\u00e1s probabilidades de morir de Covid-19 que las personas sin afecciones cr\u00f3nicas.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n sabemos que esta pandemia afecta de manera desproporcionada a las personas de color. Seg\u00fan los CDC, las personas negras e hispanas tienen aproximadamente cuatro veces m\u00e1s probabilidades de ser hospitalizadas y casi tres veces m\u00e1s probabilidades de morir de Covid-19 que los blancos.
Con la conciencia de estos impactos tambi\u00e9n debemos tomar conciencia del camino a seguir que nos brindan las vacunas disponibles. Esta concientizaci\u00f3n es simple: vac\u00fanese tan pronto como sea elegible.<\/p>\n\n\n\n

Carlos del Rio, M.D., FIDSA es Profesor de Medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad de Emory, Profesor de Salud Global y Epidemiolog\u00eda en la Escuela de Salud P\u00fablica Rollins de la Universidad de Emory y Decano Asociado Ejecutivo de Emory en Grady Health System. El Dr. del Rio tambi\u00e9n es miembro de la Junta Directiva de la Infectious Diseases Society of America.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Carlos del Rio, M.D. El fin de la pandemia en Estados Unidos est\u00e1 a la vista. Las vacunas Covid-19 actualmente disponibles en los Estados Unidos han demostrado ser extraordinariamente efectivas para proteger a los receptores del coronavirus y tambi\u00e9n son seguras. Estas vacunas, y el potencial de otras en camino, tienen el poder de […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[238,218,219],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/latribunanj.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766"}],"collection":[{"href":"https:\/\/latribunanj.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/latribunanj.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latribunanj.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latribunanj.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/latribunanj.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/766\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/latribunanj.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/latribunanj.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/latribunanj.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/latribunanj.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}